02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カウンター

プロフィール

akkie

Author:akkie
旅と音楽が好き。
カメラ片手にバックパックを背負って
世界の各地をプラプラ。
ひょんなキッカケで旅好き、
クライミングオタクのチェコ人と
出会ってしまい、
2016年6月、チェコで結婚。
チェコ南部で生活しています。

チェコでのあんなことやこんなこと
日常を綴っています。

****************************
ブログ内の写真、文章を無断で
使用することを固く禁じます。
また、掲載されている情報は
私の主観で書いています。
予めご了承ください。

****************************

問い合わせなどは下記にどうぞ。
akkie0222★gmail.com
★を@にしてくださいね。

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

リンク

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

検索フォーム

QRコード

QR

ミュシャ展とスラヴ叙事詩

2017.03.18 13:12|チェコ
現在チェコは昼の12:30。
ターボルは7度。

今日は本当はインジフーフ・フラデツという町に行く予定だった。
ホンザが久々にdiscgolfの大会に出場で、会場がインジフーフ・フラデツ。
ただ、深夜から雨が降っていて、試合に出るわけでなくただの付き添いの私は
雨に打たれてコースを回るのはしんどいのでキャンセルした。
ホンザの友人のマリアンと、友人ジャバ(チェコ語だとカエルってあだ名)のお父さんが
大会に出るから、一緒に行くってのもあったし
いつもはターボルからはホンザが一人で出場だから一人だとかわいそうかな。
と思って付き添いでついて行っていたけど
今回は友人も出場だから、私が行かなくても何とかなるでしょ。
と思い、私は留守番することに。
朝6:30にマリアンが迎えに来てくれて、ホンザは出かけて行った。

私、一人で留守番。 ウキウキ(笑)


たまには週末ゆっくりしたい。
今月の週末は2週連続でプラハでちょっと働いてきたので、ゆっくりしたかったのだ。

・・・と前置きが長くなったけど、今日はミュシャ展のお話。

日本で盛り上がってますね、ミュシャ展。

ちなみにチェコ語でミュシャはムハと発音します。

ちなみに、すごい余談だけど昨日、TVでチェコ出身のバロンドールにも輝いた
サッカー選手だったネドベドが出ていて あ!ネドベド!って言ったら
ホンザが大爆笑。というのも、ネドベドって発音してもチェコでは全く通用しないのだ。
ホンザはそれを知っているから私の発音に爆笑しているんだけど、
サッカーファンのみなさん、チェコで「ネドベド」って言っても、チェコでは通じませんよ(笑)
だから、ミュシャもチェコではムハって言わないと通じない。

・・・と話しは戻りますが、
先日、日本の母親とLINEで話していて、ミュシャの特番がテレビでやるから楽しみ!
と興奮していた。
昨年、母親と妹がチェコに来たのだが、母親はそれ以来チェコに興味を持ったらしい。
もともと、絵画が好きな両親なので家族で美術館巡りをしたり絵を見に行ったりはしていたけど、
娘が嫁いだチェコという国の画家のミュシャということで、少し気合度が違うらしい(笑)
ミュシャはチェコのモラヴィア地方のブルノという町の近郊出身。
そんなわけで、チェコが結構取り上げられているっぽくてちょっとうれしい。

今回のミュシャ展は、かなり大がかりだし、スラヴ叙事詩は壮大。
おまけに、チェコの歴史には必ず出てくるフス戦争が題材になっている絵が8枚もあり
私が住むターボルの英雄、ジシュカさんが描かれているんですよ!
ってことで、見たい人も多いことでしょう。
・・・って私、こんなに得意気に書いてるけど、

実はこのスラヴ叙事詩、見たことないんだよね(苦笑)

いつか見よう見ようと思っていて、結局見るチャンスを逃したまま、絵は日本へ(笑)
というわけで、チェコにあった絵がチェコにいる私よりも、日本にいる人の方が
早く絵を見るチャンスがあるわけです(笑)

私がターボルに引っ越してくる前から、ターボル、チェコの歴史を知るために
参考にしている愛読書、漫画がありまして、
こちらの漫画家さんが、スラヴ叙事詩について触れてくれてます。
ぜひ、読んでみてください。

http://blog.livedoor.jp/koichi0024/
こちらのページにターボルの誕生が書かれたページにも飛べるのでぜひ読んでみてね。

そして、ヤン・フスや、ヤン・ジシュカと言う名前がよく出てきますが、
ヤンという名前はチェコにすごく多い名前。
Janって書きます。チェコ語だとJをヤ行で発音するので。
英語だと、ジョンのことです。
ちなみにホンザもヤンなんです。
ヤンって名前の人はチェコではみんな「ホンザ」って呼ばれます。
あだ名みたいなものなんだけど、チェコでは当たり前にヤン=ホンザなので、
郵便物とかにもHonzaと書いてもちゃんと届くっていう・・・
だったら最初からホンザって名前にしろよ・・・と思うのは私だけではないはず(笑)


私がよくボルダリングに行くのは、そのページに書かれている
Sezimovo Ústí(セジモヴォ・ウースチー)です。
こちらはターボルの隣町。
ホンザの友人やおじいちゃんもこっちの町で暮らしているので、
私にはターボルの次に馴染み深い町。
家からも歩いて30分強というところか。

・・・とまた話が脱線しつつあるけれど、ミュシャのスラヴ叙事詩が見れるって
なかなかないことだと思うので、ぜひ見に行ってみてください。

私はもともと、そこまでミュシャの絵の大ファンってわけではないけど、
伊藤園から出ていた缶コーヒーはよく飲んでいたな。
カフェオレをよく飲んでいたのを思い出しました。
東名高速道路のSAなんかの自販機によく売ってた記憶がある。

ちなみに、プラハにもミュシャのミュージアムがあります。
プラハ中央駅の近くです。
そしてチェコではカレンダーだったり、ノートだったり、カップだったり
普通にミュシャグッズが結構売ってます。
(注・ターボルでは本、カレンダーしか見たことないが、プラハなどではよく見かける)

【本日のおまけ】
昨日作ったバラの形のアップルパイ。
動画見て作ったらめっちゃ簡単で、しかもおいしくできた。
7個作ったらホンザが一瞬にして5個食べてしまい、私は2つしか食べれなかった。
そのため、急遽12個追加で作った(笑)

2017031821015518f.jpeg

最近、週1~2回ペースで訪れるターボル旧市街にあるカフェ。
アイスがおいしくて、定番ものもあれば、行く度に新しいものもあり、
毎回いろんなアイスを試している。
ホンザはいつもチョコレートだけど・・・(笑)

20170318210151330.jpeg

この日はヨーグルト味のクランチが乗ったやつにした。
おいしかったけど、前回食べたピスタチオの方が好みの味だった。
20170318210152111.jpeg

ターボルを訪れる際には、ぜひ、ここのアイス試してみてね。
おいしいよ~。

本日もポチっとお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ チェコ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村



スポンサーサイト

美しきプラハ

2017.03.13 18:13|チェコ
チェコは夕方5:30になるところ。
現在のターボルは7度。
暖かいです。

日曜の早朝からプラハでちょっとしたアルバイト的な用事があったので
土曜の午後からプラハに行ってきました。

プラハに泊まるのは実は初めて。
って、ホステルの5人ドミに泊まりましたけどね(笑)
チェコに引っ越してきて、ホンザ抜きで外泊するのが初めてだったので

私、わくわく(笑)

たまにはそういう時間も必要だよね。
きっと、ホンザも私抜きで家に一人でいるのってあまりないことなので
ホンザ的にも楽しんでいるんじゃないかと思ったけど
食べ物がない とか、 頭が痛い・・・ とか
そんなメールが来ました。
食べ物は冷蔵庫にあるんだけど、自分で料理ができないからそういうことを言うのであって、
たまには自分で作ってみなさい!と私は思うわけである。

ま、そんなわけですが土曜の夜は一人でプラハをうろうろしておりました。

旧市街広場に行ったら、チベット旗が堂々と飾られていました。
この広場は、チェコ、プラハを訪れる観光客なら絶対に訪れる場所なのだ。
その場所にでかでかとチベットの旗。

20170314013155c3c.jpeg

2017031401315426e.jpeg

201703140131536df.jpeg

毎年3月10日はチベットが平和を訴え立ち上がる日。
チベットが中国に侵略され、
1959年3月10日にチベットのラサでチベット人が中国共産党の圧力に対し平和蜂起を行った。
多くの人が殺されたり、拷問されたり拘束されたりした。
今現在でも、圧力は続いている。

チェコに引っ越してきて、家の近所でもチベット旗を普段からよく見かけるし、3月10日前にも見かけた。
チベット人ではなく、チェコ人が掲げている。
チェコはいろんな国に侵略された過去があり、チェコ語ではなくドイツ語を強制された時代があった。
そしてチェコスロバキア時代から、チェコは独立し自由を勝ち取った。
チェコは争いを起こさず、平和的に自由を勝ち取ったのだ。
チベットが、平和的に解決しようとしているのとなんとなく似ているなと私は思っている。
チベットはチベット語ではなく中国語を強制されたりしていることもあり、
チェコ人がチベットに対して感じるものや、認識や、意識度が私たちより高いのかもしれない。
と思うことがよくある。
チェコスロバキアがわかれたのだって、そんな昔のことじゃない。
ホンザはチェコスロバキア時代生まれだから。

チェコのプラハの観光客が絶対訪れるような場所にチベットの旗が堂々と飾られていて、
チェコ人、なかなかやるな。と思った。
私はチベット人の知り合いも多いし、チベット文化圏が好きだ。
チベットに対して思い入れがあるので、どうしてもチベットびいきになってしまうが、
このチベットの旗が、ここに飾られていること、飾っていることに対して
飾った人の強い意志が感じられて、一人でニタニタした。
怪しい人になっていたに違いない。

そしてその後は、カレル橋へ。
今までは橋を渡るだけだったけど、今回は初めて橋のたもとにある塔に上ってみた。
そして、日が暮れるのを待った。
1時間くらい待って、ようやくいい感じの空になり、明かりが灯った。

20170314013158497.jpeg

20170314013204198.jpeg

やっぱり写真撮影は一人で行く方が気がラクだ。
ホンザと行くと、じっとしていられないタイプだから1時間も待つなんてことができないからね(笑)

そしてその後はまた旧市街広場へ。
天文時計と、ティーン教会。

20170314013205ee0.jpeg

本当は日が暮れる前に、天文時計の建物の塔の上から町を見下ろす写真が
撮りたかったんだけどすごく混んでたから断念した。
その点、カレル橋の塔は意外と空いてた。

プラハの夜は、都会らしくいつまでも人がいっぱいいた。
住むのは私的には大変だけど(人混み苦手)、遊びに行くには楽しい場所だ。

そんなわけですが、ホステルで友人と合流。
5人ドミトリーで私と、友人と、チェコ人のおばちゃんという3人だったのと
部屋はまあまあよかったので、もしまた何かあったら利用してもいいかな。と思った。
ドミ泊まったの久々だし、バックパッカーしてた頃を思い出してウキウキしちゃった(笑)

そして翌日の日曜は早朝から晩まで、ほとんどを外で過ごしたので
寒くて凍えそうでした。チェコはまだまだ寒い!

夜9時くらいにターボルの家に着いて本当に疲れたみたいで、今日はぐったりしています。
またしても、いい経験をさせてもらったことと、新しい友達ができたのでとっても嬉しい。
そして、昨日はご老体にムチ打って頑張ったので、ご褒美にスモークサーモン買ってきた。
明日か明後日、スモークサーモンで寿司作ろうと思う。

本日もポチっとお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ チェコ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


プラハ中央駅の日本語の冊子と、チェスケー・ブディェヨヴィツェの旅

2017.03.02 10:48|チェコ
現在チェコは午前の11時前。
ただいまのターボル、なんと10度!!!
天気もいいし、このまま外に遊びに行きたい気分!!!

私事ですが、最近少しバタバタしておりました。
先週末に、チェコの南部の町、チェスケー・ブディェヨヴィツェに行ってきました。
一人で!
今回は、チェスケー・ブディェヨヴィツェにお住まいの日本人の会に参加してきたのです。
というのも、以前ブログにコメントをくれたチェスケー・ブディェヨヴィツェで
日本人妻をしているCちゃんと知り合いになって、彼女が今回の日本人会に誘ってくれたのだ。

Cちゃんと会うのも初めてで、ましてやここ最近日本人の大人数と会ったことがない。
プラハで私含めて4人で会ったというのが、チェコに来て最高記録なのだ(笑)
そんなわけですが、かなりドキドキして行った。

日本人妻のCちゃんとの待ち合わせは、チェスケー・ブディェヨヴィツェの広場の噴水。

20170301232520bb2.jpeg

Cちゃんとは初めて会うような気がしなかった。
メールでやりとりはしていたからってのもあると思うけど、実際会えてうれしかった。

そして飲み会の方は、人数が結構いたから(20人弱)、席が遠くて話ができなかった人もいたのが残念。
だけど、このチェコという土地で、言葉の心配をせずに話ができるというのは
なんてストレスがないんだろう!!と実感してしまった(笑)
私が住むターボルからは1時間弱かかるので、夕方からスタートの飲み会には
1時間半くらいしか参加できなかったけれど、ビール大もおいしく飲んで楽しい時間が過ごせた。

笑えたのが、チェスケー・ブディェヨヴィツェに向かう時にターボルの駅でアジア人を見かけていた。
ホンザがターボル駅まで送ってくれたんだけど、あの人アジア人だよね?
って話をしていた人がいたんだけど、そのアジア人が、この飲み会にいた(笑)
彼は日本人で、彼女がターボル出身ということで、かわいいチェコ人の彼女と一緒に来ていたのだ。
ターボルに住んでいるわけではないけれど、なんだか親しみが。

というわけですが、チェスケー・ブディェヨヴィツェは日本人がたくさんいることに驚いた。
駐在の方とかもいて、やっぱりターボルと比べると都会だなと感じた。
また日本人会があったらずーずしく参加させてもらおう。


そして今週月曜日。
ちょっとした用事がありプラハへ。
用事は10時からで1時間程度で終わったので、その後は久々のIKEAへ。
IKEAが、もっと近くにほしい。ターボルにあったらうれしいけど、
せめてチェスケー・ブディェヨヴィツェにでもほしい。
(ターボルからはプラハより、チェスケー・ブディェヨヴィツェの方が近い)

久々にIKEAでショッピングを楽しんだ。
ホンザと行くと、本当にじっくり見ることができないから、私は一人IKEAが好きなのだ。
と言っても、車じゃないから大きなものは買えないけれど、
目当てのお皿が買えたからよし。

そうそう、プラハ中央駅のメトロやトラムのインフォメーションの前に
冊子が置いてあるんだけど、その冊子に日本語バージョンができていたよ!!

201703012325224b2.jpeg

20170301232523bd9.jpeg

20170301232524ace.jpeg

これは、日本人旅行者のみなさま、かなり助かるのではないでしょうか。
私、プラハの学校に通っていた時に、プラハ中央駅で、迷子になったり
キョキョロしている日本人をよく目撃してたの。
ガイドブックを手にして、あまりに無防備な日本人には、
どこに行きたいのか?と声をかけて、私で分かる範囲は教えたりしていた。

また、キョロキョロして困っている韓国人がいる。と思って話しかけたら中国人だったということもあるが(笑)、
その中国人の女の子は現在はイギリス在住で、中央駅の空港に向かうバス乗り場を探していた。
時間があったから、バス乗り場まで案内したんだけど、チェコにいずれ引っ越してくるとのことで、
「チェコに友達がいないから友達になって!」と言われ(笑)、今もたまに連絡を取り合っていたりもする。

チェコは治安はいいけど、スリとか多いの。
だから、ガイドブック持って、うろうろ、キョロキョロしてたら、まさにターゲット。
というわけで気を付けてくださいませ。
しかしながら、チェコは大きな犯罪ってたぶんあまりない。
おまけにチェコは、世界的にも治安はよくて、今は日本よりもいいと言う人もいるくらい。

ほんとかよ?って思うけど実際、大きな犯罪は少ない気がする。
ただし、スリや置き引きとかの軽犯罪は多い。
チェコはマリファナ(大麻)所持OKだし、医薬品としての大麻を使った製品もいっぱいあるし
普通にスーパーや薬局、オーガニックショップにも大麻が描かれた製品は売っている。
実際、私も大麻ががっつり描かれた医薬品を使っている。
それが普通なのだ。
おまけに言ったら売春も合法。ただし、ポン引きだけはNGらしい。
ヨーロッパでは結構これらの点が合法だったりする分、
これ以上のことをやる場合は取り締まりが厳しいことと、
チェコではこれらが合法なので、アンダーグランドの闇組織が少ないと聞いたことがある。
実際どうかはわからないけどね!
というわけで、日本とは全く違った観点の持ち方だと思う。

チェコはこういったことが合法なので、
こういうことでの犯罪は非常に低いから、ほとんど聞かない。
性に対しても結構おおっぴろげというか、そういう感じもある。
そしてストーカー的な事件はほとんど聞いたことがない。
以前、プラハの学校で「日本ではストーカー事件が結構多い」という話をしたら
先生や生徒一同(トルコ、マレーシア、ロシアなどなど)、みんなすごーくびっくりしていた。
チェコでの殺人事件は私自身はほとんど聞いたことがない。

・・・というわけで、また脱線しました。。。。
話を強引に戻しますが、チェコの乗り物は、海外の人にとって慣れるまで分かりにくいと思うわけで。
慣れてしまうと、なんでこんな簡単なことがわからなかったんだろう?って思うんだけど(笑)、
異国の地で初めて公共の乗り物に乗るのはドキドキするよね。
そんなわけで、今回のこの冊子は10か国語に訳されているから
かなーりいいと思う。
プラハ中央駅のメトロとトラムのインフォメーションの前に並んでいるので、
ぜひ手にとって見てねー。って、私、まわしものじゃないですよ!

本日もポチっとお願いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ チェコ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

チェコで迎えた誕生日

2017.02.24 17:24|チェコ
現在チェコはもう少しで夕方5時になるところ。
ターボルは4度。
今日は天気がよかったのに、いきなり雪が降って、今またやんで青空っていう
すっごく変な天気です。

今日はチェコで迎えた誕生日のお話。
2月22日が誕生日の私。
年を数えるのは数年前にやめたので、年齢は書きません(笑)
また一つ歳をとりました。
昨年の誕生日は日本で過ごして、ホンザがちょうど来日していたこともあり
日本の家族、ホンザに祝ってもらったり、友人に祝ってもらったりでした。
というわけで誕生日をチェコで迎えるのは初めてでした。

ランチとデイナーに連れて行ってくれると言う太っ腹なホンザ。
しかしながら、普段あまり外食をしないのでなんだか申し訳なくなってしまい、
ランチは近所の食べ放題のインドレストランでいいよ
と言ってしまった遠慮気味の私(笑)
そんなわけですが、インド料理を食べに行きました。
インドにいた頃はインド料理が油っぽすぎて、ほとんど食べられなかった私ですがなにか(笑)

20170225004616290.jpeg

平日ランチは食べ放題で110コルナくらい
(日本円にしたら500円くらいだけど、チェコの相場でいうと1100円というところか)
もちろんビール大も注文しました。

そしてその後は少し休憩してから、いつもの隣町のクライミングジムへ。
ジムで会う顔見知りの友人たちがfacebookを見たり、
ジムのスタッフから私が誕生日だってことを聞いたりしたらしく、

誕生日おめでとう~!!!

って多くの人に声をかけてもらった。
素直にうれしかったっす。

少しボルダリングをした後、ロープのクライミングをしていたわけだけど
ホンザは友人のマリアンくんとペアでやったりしていて
私が少し時間を持て余す時があったんだけど、
知らないチェコ人の女の子とペアを組むことになった(笑)
でも、私はビレイがうまくできないから私がクライミングして彼女がビレイしてくれた。

クライミングする人、いわゆるクライマーを
下で安全確保することをビレイするって呼んで、ビレイする人をビレイヤーっていうんだけど、
クライマーがロープで登っているときにそのロープを張ったりして、
クライマーが万が一落ちる時にはビレイヤーが安全確保するという役目。


私はビレイの練習をもっとしなければならないんだけど、とにかくホンザと練習でやってみても
どうしてもなんだかうまくいかない。
頼むから殺さないでくれと言われる始末・・・
ま、もっと練習するよ。。。
最近、家に練習するためのロープを上から吊るしてある(笑)
まだ私はほとんどそれで練習してないけど、夏までにはもう少し練習するとするよ・・・

と、彼女にビレイをしてもらった後、声をかけられた。
話かけてきたのは、このジムでいつも子供たちにストレッチやクライミングを教えている若いおねえちゃん。
先日のスポーツ大会にも参加していたチェコ人のかわいいお姉ちゃん。

しかしながら、チェコ語がわからない私(笑)

彼女ともう一人、子供に教えている男の人がいて彼が英語で

彼女がビレイのやり方を教えてくれるっていうから、
僕が英語で通訳するからやってみなよ


とのことだった。
その男性もスポーツ大会で審査員みたいなのをやっていた人だから顔見知りには顔見知り。

そんなこんなで、ビレイをすることになった。
さっき私にビレイしてくれた子がクライマーになって私がビレイの役目。
はー、ドキドキ。

20170225004616da8.jpeg

結論から言うと、無事に終わった。
彼女とその男性は教え方がやっぱり上手だった。
教え方のわかりやすさで言うと、ホンザやマリアンとは大違いだった(笑)
ちょっとだけ自信がついた。

そんなこんなでクライミングは終わり、
ジムのバーでビールをいただく。
マリアンの彼女で私のチェコ語の先生のミーシャや、
ジムで最近働き始めたサンドラも、みんなが誕生日を祝ってくれて、
何杯も強い酒を飲まされた。。。

201702250046182b3.jpeg

20170225004617491.jpeg


いつもホンザとは細かいことで喧嘩になるんだけど、
この日ばかりはホンザも私に文句を言ってくることなく(笑)、いい一日を過ごせた。

誕生日だからデイナーにも連れて行ってくれると言っていたけど
気づいたら9時を過ぎていて、バーでちょこっと食べたしお腹もすいてないから
デイナーはやめて家に帰った。

そんなわけで、今日、そのリベンジデイナーに連れて行ってくれるそうで、
これから支度して行ってきます!

余談だけど久々にヘナ描いた。
チェコでもたまにはやっていこうと思う。

20170225004642cd2.jpeg


本日もポチっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ チェコ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村

ラビリンスと名探偵ホームズ

2017.02.14 12:16|チェコ
現在昼の11:30を過ぎたところ。
ターボルは3度。
昨日、今日はとても天気がよくて、しかもかなり暖かくて、雪が溶けてきています。

今日はテレビ番組のお話。
3/12から、日本のAXNミステリーっていう局で、チェコのドラマが始まるそうです。
http://www.mystery.co.jp/programs/rabirinsu

ラビリンスっていうチェコのドラマなんだけど、私、これハマってしまって全部見ました。
もともと私はこういうクライム、クリミナル系のドラマが大好きで、
日本にいた頃も、AXNはよく見ているチャンネルでした。
ケーブルテレビのチャンネルなので、ご存じない方も多いかもしれないけれど
いろんな海外ドラマを放送しているチャンネルです。
AXNや、スーパードラマTVのチャンネルが大好きでよく見ていました。
日本のドラマはあまり見なかったけど、「クリミナル・マインド」が大好きすぎて欠かさず見てました。

そんな私ですが、チェコに引っ越してきてからも、チェコ語はわからないけど
この手の犯罪ドラマはよく見ています。
毎晩とまでは行かないけれど、見れる時は見てます。
パソコンから見ると、チェコ語の会話がチェコ語で字幕されるの。
チェコ語の勉強?も兼ねて、意味が分からないけど見ていることが多い。
映像がある分、なんとなく理解できる部分もあるからね。
ただ、やっぱり犯罪ドラマは日常の会話ではない部分も多いから、
以前プラハの学校に通っていた時に先生に「犯罪ドラマを見ている」って話したら
すごく驚かれた記憶がある。
でも、この手のドラマをよく見ているからなんとなく理解できるのだよ。

このラビリンスは、チェコとスロバキアの刑事が協力して事件を解決していくドラマなんだけど
スロバキア訛りがあったりして、見ていて面白い。
というのも、私はチェコ語の字幕付きで見ているわけだけど、
スロバキア語で話す時に、若干字幕と言っていることが違うときがあるのだ。
チェコ人はスロバキア語を理解できるし、おそらく意味もそこまで異なっていないだろうから
大した問題ではないんだろうけど。

チェコのこの手のクリミナル系ドラマは、とっても映像が暗い。
チェコの冬を連想させるどんよりした映像で、カメラワークとか雰囲気が
アメリカ系のドラマと違って、ヨーロッパだなーって感じる。

3/12からラビリンスはスタートするみたいです。
チェコのドラマが日本で放送って、珍しいと思うので見れる方はぜひ。

そして、話は変わって、別のテレビ番組。
先日テレビ番組をチェックしていたら見つけてしまった。

201702141936053cb.jpeg

名探偵ホームズ!!!!

子供のころ、大好きで欠かさず見てました。
なんとチェコで放送開始!!
しかも、見つけた日が第一話だったようで、ホームズとワトソンの出会いから見れたっていう。
まさに奇跡だよね(笑)
調べてみたら、これ宮崎監督の作品なんだね。
びっくりしたわ。

ホームズとかワトソンとかチェコ語話してるし(笑)

オープニングもエンデイングテーマも曲は同じだったけど歌なしだった。
あの名曲が~・・・・

でも、変わりに私が歌いましたが(笑)

子供のころ、本当に大好きでよく見てた。
ホームズにあこがれて、ホームズシリーズの本を読み漁った。
探偵になりたい時期もあって、色々と観察するようになった。
この時期があったから、上に書いたようなラビリンスとかの犯罪ドラマを見て、
犯人を捜したりするようになったのかもしれない・・・(苦笑)

今、改めてホームズを見てみると、街並みの描写とかがとても素晴らしい。
ヨーロッパに住んでいる今、舞台となっている国は違えど、
街並みがそのものだなと感じたりする。
これからも、欠かさず名探偵ホームズは見ることになりそうです(笑)

【本日のおまけ】
昨日、ちょっと遠くのスーパーに行った。
普通の道ももちろんあるんだよ。
それなのに、天気がいいから歩こう!太陽ー!!!!
と、わざわざこんな道(これは道か?笑)を通りたがる我が旦那。
めっちゃはしゃいでました。

20170214193610fb7.jpeg
この後、小川をわたり、まだ歩きました。
そういえば、この人、数年前はキルギスタンの雪山を登ってたんだった・・・
何千メートルもの雪山を登る男だったことを、すっかり忘れていました。
でも、この写真の場所にたどり着く前に、凍って滑る坂があって、私はなぜか滑らずにスムーズに登れたのに
ホンザは滑りまくって、なかなか登れなかったって言うね(笑)
いつもは私が鈍いのに、この時ばかりは私がスムーズで
かなり優越感に浸れたというのはいうまでもない。

本日もぽちっとお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ チェコ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村